Google Translate
Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".
02. März 2026
Erster Stadtrat Hans-Jürgen Tarrey geht in den Ruhestand
Im Rahmen der Ratssitzung am 26.02.2026 wurde der Erste Stadtrat Hans-Jürgen Tarrey nach 33 Jahren engagiertem Dienst feierlich in den Ruhestand verabschiedet.
Bürgermeister Klaus Saemann würdigte mit persönlichen Worten das langjährige Engagement und die Verdienste von Herrn Tarrey.
Auch Herr Tarrey hielt eine berührende Rede, die die Anwesenden tief bewegte.
Über die Jahre hinweg hat er zahlreiche prägende Projekte und Entwicklungen in Peine maßgeblich beeinflusst und gestaltet.
Viele Gäste nutzten die Gelegenheit, Herrn Tarrey in einem feierlichen Rahmen ihre besten Wünsche für den kommenden Lebensabschnitt zu übermitteln.
Herzlichen Dank für die jahrelange Arbeit und den Einsatz für die Stadt Peine – wir wünschen alles Gute für den wohlverdienten Ruhestand!
Die Rede von Herrn Bürgermeister Klaus Saemann finden Sie hier.
